1、大众创业，万众创新可以翻译为 From mass entrepreneurship to mass innovation，这样的翻译保留了原句的意味，并且用mass来表达大众的概念，同时entrepreneurship和innovation两个词的并置也传达了双创的含义。
2、大众创业，万众创新 可以翻译为 mass entrepreneurship and innovation 或 the mass creation and innovation movement。 双创 可以译为 mass entrepreneurship and innovation 或 E&I （Entrepreneurship and Innovation） 的缩写。
3、大众创业，万众创新 的准确英语翻译是 Public entrepreneurship， innovation. 希望采纳，谢谢。 创业 英文翻译为 Entrepreneurship。
4、“大众创业，万众创新”的中文：Mass entrepreneurship and innovation “大众创业、万众创新”出自2014年9月夏季达沃斯论坛上李克强总理的讲话，李克强提出，要在960万平方公里土地上掀起“大众创业”、“草根创业”的新浪潮，形成“万众创新”、“人人创新”的新势态。
大众创业大众创业英文，万众创新可以翻译为 From mass entrepreneurship to mass innovation，这样的翻译保留了原句的意味，并且用mass来表达大众的概念，同时entrepreneurship和innovation两个词的并置也传达了双创的含义。
To create a healthy city and to build a beautiful home.美好生活靠大众创业英文我们创造，双创目标靠大家实现。To create a healthy city and to build a beautiful home. A better life is what we create， we rely on the implementation of target management.共建最佳人居，共享绿色生态。
be entrepreneur，to be innovator”，“双创可以译为 e或者，翻译为 take a chacne，take a change，chance & change。
大众创业，万众创新 可以翻译为 mass entrepreneurship and innovation 或 the mass creation and innovation movement。 双创 可以译为 mass entrepreneurship and innovation 或 E&I （Entrepreneurship and Innovation） 的缩写。
重庆市南川区正在举行双创活动，创文明城市和卫生城市。大众创业英文我们需要做到三不要：第一，不乱扔垃圾，第二，不要说脏话，第三，不要旅游时不要乱涂乱画。
榆林，共同的家园，双创，共同的目标。1 坚持卫生化饮食，打倒疾病；坚守卫生化起居，打倒细菌；坚固卫生化环境，打倒污染；坚守卫生化心灵，打倒烦恼，世界卫生日，留住卫生留住健康，祝你世界卫生日快乐。1 我们应该阻止工厂生产有害气体。
1、双创 可以译为 mass entrepreneurship and innovation 或 E&I （Entrepreneurship and Innovation） 的缩写。 为了更形象地表达，可以将 双创 译为 chance-taking and change-embracing，这里的 Chance & Change 能够传达出勇于尝试和接受变化的意义。
2、这段话指出了直接将双创翻译为mass entrepreneur或dual/double creations可能存在的问题，并提出了使用英文字母来代替双的建议，以更准确地传达原意。
3、“大众创业，万众创新”，我想是否可以翻译成 “to be entrepreneur， to be innovator”，“双创可以译为 E&I ； 或者， 翻译为 take a chacne， take a change，Chance & Change。
4、be innovator”，“双创可以译为 e或者，翻译为 take a chacne，take a change，chance & change。若译成 mass entrepreneur或 dual／double creations，都不太妥，因为mass本身指一大坨，指人群也是一大窝，不好听；汉语的“双”，在英语中并未出现，不如直接用英文字首代替。
1、“创客”指的是勇于创新、努力将创意转化为现实的人。这一概念源自英文单词“Maker”，与美国麻省理工学院微观装配实验室的实验课题紧密相连，该实验课题以创新为核心理念，参与实验的学生被定义为“创客”。
2、极客是指一群以创新、技术和时尚为生命意义的年轻人，而创客是指勇于创新并将自己的创意变为现实的人。极客： 定义：极客是美国俚语“geek”的音译。 特征：大众创业英文他们以创新、技术和时尚为生命意义，不分性别和年龄。 活动领域：通常战斗在新经济、尖端技术和世界时尚风潮的前线，为现代的电子化社会努力奋斗。
3、创客是一群具备创新和创造能力的人士，他们利用各类工具和技术，制造出既实用又具有创新性的产品或作品。 创客的工作内容涵盖大众创业英文了设计、制造、测试以及改进等多个环节。 创客通常在自己专属的工作空间，如工作室、办公室或工场中开展创作。
1、“大众创业，万众创新”的中文：Mass entrepreneurship and innovation “大众创业、万众创新”出自2014年9月夏季达沃斯论坛上李克强总理的讲话，李克强提出，要在960万平方公里土地上掀起“大众创业”、“草根创业”的新浪潮，形成“万众创新”、“人人创新”的新势态。
2、大众创业，万众创新 可以翻译为 mass entrepreneurship and innovation 或 the mass creation and innovation movement。 双创 可以译为 mass entrepreneurship and innovation 或 E&I （Entrepreneurship and Innovation） 的缩写。
3、大众创业，万众创新 Mass entrepreneurship and innovation 例句：我们注意到您多次强调大众创业、万众创新，并将其认为是中国经济的新引擎。
4、大众创业，万众创新可以翻译为 From mass entrepreneurship to mass innovation，这样的翻译保留了原句的意味，并且用mass来表达大众的概念，同时entrepreneurship和innovation两个词的并置也传达了双创的含义。
5、大众创业，万众创新 读音：dà zhòng chuàng yè ，wàn zhòng chuàng xīn 出处：李克强在公开场合发出“大众创业、万众创新”的号召，最早是在2014年9月的夏季达沃斯论坛上。当时他提出，要在960万平方公里土地上掀起“大众创业”“草根创业”的新浪潮，形成“万众创新”“人人创新”的新势态。
6、“大众创业，万众创新”，我想是否可以翻译成 “to be entrepreneur， to be innovator”，“双创可以译为 E&I ； 或者， 翻译为 take a chacne， take a change，Chance & Change。
最新留言